If a new student has joined since the report cards were created they won't have been automatically added to the list.
To refresh the report cards to generate a report card for them, click into the student group and click the Delete Report Cards button.
Then click +Add to add the student group back in. This will create a report card for the new student.
Don't worry - this won't remove any information that teachers have already added to other children's report cards.