Go to Students > Medical > Medical institutions. Here you can save additional medical institutions and export the full list. Click on Download to download an Excel or PDF version of the medical institutions list.
Click the green button to create a new institution.
You can then click into the institution and click More to see the overview and add more details anywhere you see +Add.